manifestations


dimanche design #3

Dimanche,
24.02.2019
11:00
-18:00

Designmesse
Foire du design
11 – 18 h
Farelhaus / Maison Farel
Biel / Bienne

Programm/e
Catwalk: 13 h 30 & 14 h 30

Daniel Kalman
Magic Entertainement: 12 – 13 h 30

Food & Drinks
Sounds: DJ Pat

Sous-sol:
Schule für Gestaltung Biel/Bienne

Aussteller / Exposants

Alabama Trading Post Sweet Home
alte Schule
Ambiente diverso
Artisan / Freiraum
Batavia Épicerie Moderne
Betonist
Boutique Hood River
Buchantiquariat Daniel Thierstein
Capucine Jewelry
Eleo
exeko sacs & accessoires
faces Fachschule für Kosmetik Bern
format brigitte hürzeler
Ida Gut
Inesa Ehm
INJANA
Isabel Bürgin Textil- und Farbgestaltung
Ka L-O-K
Kids Pics
Kollektiv Vier
le pigeon voyageur
Les Idées de Caroline
Ma's Beautycare
ninn
Ninniku Letterpress Boutique
ooonyva
Ostillence
portabel
kollektiv vier
Pierre Junod Montres
pink mandarin
PHINE
RecArt21
Stefan Steiner
SFGBB | Die Schule für Gestaltung
Vera von Siebenthal
Wasserurne


Le Stammtisch du vinyle

Farel Bistro
Lundi,
25.02.2019
19:00
-22:00

Am jeweils letzten Montag des Monats von 19.00 bis 22.00 Uhr steht den regionalen Vinyl-Aficionados eine besonders schmucke Ecke des Bistros exklusiv zum gemütlichen Beisammensein, Fachsimpeln und Musikhören zur Verfügung.

Jeweils drei Sammler aus der Region präsentieren - unabhängig von Genre-Grenzen - ihre Lieblingssongs auf dem Plattenteller.
__

Tous les derniers lundis du mois, de 19h00 à 22h00, un joli coin du bistro sera exclusivement à disposition des aficionados du vinyle de la région. L'endroit idéale pour une rencontre conviviale pour écouter de la musique et de s'échanger sur le sujet.

A chaque rencontre trois collectionneurs de la région, nous présentent leurs titres préférés sur le tourne-disque.


Bonosera

Farel Bistro
Jeudi,
28.02.2019
20:30
-22:00

BONOSERA. DESERT TRANCE BLUES

Das Power Duo Bonosera, das sind der Gitarrist und Sänger Aaron Wegmann und der Schlagzeuger Seraphim von Werra aus Winterthur und Zürich.

MANTRIC GROOVES

Wie zufällig fügen Bonosera Fragmente von brachialem Rock, mantrischen Balladen und schleppendem Blues aneinander. Zueinander. Sie flirten
mit mancherlei Inspirationen und lassen dann und wann ein Zitat aufblitzen. Auch das ist Bonosera. Alles ist Bonosera — die Lust am Spielen, die Experimentierfreude, die so noch nie gehörte Musik: eigene Musik – roh, reduziert, raffiniert. Sie nennen es Desert Trance Blues.

Die Songs oszillieren, erzählen Geschichten, hallen nach und erklingen immer wieder neu. Es passiert, wenn das Publikum mitkommt auf die Reise, eintaucht in den Kosmos von Bonosera und vielleicht einen endlosen
Moment erlebt.

__

BONOSERA. DESERT TRANCE BLUES

Le duo Bonosera, c'est un guitariste et chanteur, Aaron Wegmann, et un batteur, Seraphim von Werra de Winterthour et Zürich.

MANTRIC GROOVES

Avec harmonie et inspiration se mêlent, dans la musique de Bonosera, du blues, des ballades mantriques et la puissance du rock. Mais Bonosera, c'est aussi le plaisir de jouer, le plaisir d'expérimenter, de composer une musique jamais entendue auparavant : une musique à la fois crue et raffinée que le duo nomme "Desert Trance Blues".

Les chansons racontent des histoires, sonnent et résonnent, encore et encore. Cela se passe quand le public prend part au voyage et parvient à s'immerger dans le cosmos de Bonosera. Il peut alors vivre un moment magique, qui touche à l'éternité.


Les Chambristes

Saal / salle
Lundi,
04.03.2019
18:30

Programme VI

Felice de GIARDINI (1716-1796)
Divertimento / pour violon, alto & basson

__

Jean-Philippe BAUERMEISTER (1948-)
Senza Titulo / pour violon, alto & basson

__

Louis van BEETHOVEN (1770-1727)
Quatuor à cordes n°3 / Opus 18 n°3

MusikerInnen / Musiciens : 

Girolamo Bottiglieri, Violine / violon 
Piguet Olivier, Violine / violon
Frédéric Carrière, Bratsche / alto 
Alain Doury, Cello / violoncelle 
Doruntina Guralumi, Fagott / basson 


Werkvortrag / Conférence: Brenac & Gonzales

Saal / salle
Mardi,
05.03.2019
18:30
-20:00

Architekturforum Biel:
Vortragsreihe 2019

Forum d'architecture de Bienne:
Cycle de conferences 2019

Referenten / Conférenciers
Xavier Gonzalez, Brenac & Gonzalez (Paris, France)

Patronate / patronage
Implenia

Vortragssprache / Langue de la conférence
Französisch / français

__

Un projet c’est d’abord une équation aux paramètres multiples et changeants. 

Le processus se construit autour d’un récit et d’une capacité à extraire la solution du « cœur même du problème » et de la volonté de fonder une «pensée du réel ». L’architecture devient stratégie, un «sur mesure» libre de tout a priori, que la seule recherche de cohérence fédère. 

Cette mise en condition du projet, permetd’Identifier, exploiter, révéler ou fabriquer des situations particulières : spatiales, architecturales, urbaines, programmatiques ou constructives, porteuses de renouveau. 

Notre devoir  d’architecte est d’être généreux, de dévoiler le désir, de proposer ce qui est absent.